东方影院桓典从西入关，拜为御史中丞，赐爵号为关内侯。。
建安元年，郑玄从徐州回高密，路遇黄巾军数万人，他们见到郑玄都对他行礼，相互说定不许进入高密县境内。。，。二年春正月，西域长史王敬为于窴国所杀。。，。
今者，外戚忄乔逸，宾客放滥，宜敕有司案理奸罪，使执平之吏永申其用，以厌远近不缉之情。。，。宗族皆恚怒，曰：“家自富足，何故随妇家人入汤镬中？”最终无恨色。。，。？永初七年，邓太后续封景苞的弟弟景遽为监亭侯。。，。但是新市、平林的将领们喜欢放纵，惧怕伯升的威严明察，喜欢刘玄的软弱，预先谋立刘玄，然后派骑兵召来伯升，把拥立刘玄的意见告诉他。。，。、刘演任大司徒，任用朱佑为护军。。，。现在应当加以防范考察，遵照先前的制度。。，。
几年以后，皇帝想征召他入京做官，当地官吏百姓上书请求留下。。，。另外马防、马光生活奢侈，喜欢结交党羽。。，。、
漠平帝的时候，王莽把持朝政，常常怀疑他人篡权，于是就隔绝了平帝的外戚冯、卫两个家族与朝廷的往来，使他们不能到京师任职，申屠刚经常对此表示愤慨。。，。、檀乡渠帅董次仲始起茌平，遂渡河入魏郡清河，与五校合，众十余万。。，。
秋七月，曹操攻破汉中，张鲁投降。。，。近来水灾和旱灾不时发生，边民缺吃少穿，为官的执事出现失误，人民因此而遭受灾难。。，。
逆臣对我逼迫啊生命不能延长，将要离开你们啊到幽暗的地下！”于是令唐姬起舞，唐姬举袖而唱道：“皇天崩塌啊，大地倾颓，你虽身为皇帝啊，生命却夭折。。，。！艾县贼焚烧长沙郡县，寇益阳，杀令。。，。秋八月，太原郡天旱，百姓流离失所。。，。梵字文高，为郎二十余年，三署服其重惧。。，。时，征虏将军祭遵屯良乡，骁骑将军刘喜屯阳乡，以拒彭宠。。，。
趟温，字子柔，起初任京兆丞，叹息道：“大丈夫应当像雄鸟一样高飞，怎能像雌乌一样趴着！”于是放弃官职走了。。，。！鲁丕字叔陵，生性沉稳好学，孜孜不倦，于是和朋友断绝交往，对别人的问候也不答礼。。，。视事三年，坐辟召禁锢者为吏免。。，。其它犯死罪的，全都召集到蚕室受宫刑；那些犯死罪的女子受宫刑。。，。；建武中就国，传封三世，有罪国除，因而家焉。。，。从前太王重视百姓的性命而离开郐，因此得到上天的帮助。。，。
这时有东海人董宪起兵占据了束海郡，张步也平定了齐地。。，。周盘宇坚伯，汝南安成人，是征士周燮的同宗。。，。漠旧制是三年一袷祭，毁的庙主与高庙一同祭祀，没有毁的庙主没有合祭。。，。十五岁，和母亲以及鲁丕都住在太学，学习《鲁诗》，闭门讲习朗读，不理人间俗事，兄弟都受到儒士们称赞，求学的人争相向他们学。。，。十一月己丑日，和帝巡行到绂氏，登上百蛭山，各按等级赏赐随从的百官和群臣。。，。译文：李通字次元，是南阳宛县人。。，。
直至法律不能制约，命令不能禁止，上下互相回避，造成的危害实在深重。。，。此时光武帝正在蒙，于是就御驾亲征。。，。这一年，长沙出现有人死去一个月又复活的怪事。。，。